Rapporto esplicativo

2.8.6.3 Protocollo II: ITER484

2.8.7 Punti essenziali del testodi attuazione485

2.8.7.1 Legislazione di attuazione485

2.8.7.2 Contenuto del decreto di finanziamento per la partecipazione della Svizzera al programma di formazione dell’UE Erasmus+ nel 2027485

2.8.7.3 Misure di accompagnamento senza modifiche legislative488

2.8.7.4 Compatibilità tra compiti e finanze489

2.8.7.5 Attuazione491

2.8.7.5.1 Ordinanza sulla partecipazione della Svizzera ai programmi ERI dell’Unione europea491

2.8.7.5.2 Attuazione dei programmi a livello europeo e nazionale491

2.8.7.5.3 Rappresentanza degli interessi della Svizzera492

2.8.8 Commento ai singoli articoli del testo di attuazione492

2.8.9 Ripercussioni dell’elemento del pacchetto492

2.8.9.1 Ripercussioni per la Confederazione492

2.8.9.1.1 Ripercussioni finanziarie492

2.8.9.1.2 Ripercussioni sull’effettivo del personale497

2.8.9.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna501

2.8.9.3 Ripercussioni sull’economia501

2.8.9.4 Ripercussioni sulla società503

2.8.9.5 Ripercussioni sull’ambiente504

2.8.10 Aspetti giuridici dell’elemento del pacchetto505

2.8.10.1 Costituzionalità dell’Accordo505

2.8.10.2 Costituzionalità della legislazione di attuazione e delle misure di accompagnamento506

2.8.10.3 Compatibilità con altri impegni internazionali della Svizzera506

2.8.10.4 Forma dell’atto506

2.8.10.5 Applicazione provvisoria507

2.8.10.6 Aspetti giuridici particolari del testodi attuazione508

2.8.10.6.1 Subordinazione al freno alle spese508

2.8.10.6.2 Rispetto del principio di sussidiarietà e del principio dell’equivalenza fiscale508

2.8.10.6.3 Conformità alla legge sui sussidi508

2.9 Spazio510

2.9.1 Sintesi510

2.9.2 Situazione iniziale511