Rapporto esplicativo

Consultazione 2025/47: Pacchetto «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera-UE» · 896 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 580Fedlex · Rapporto esplicativo

in modo coerente. L’UE pertanto non ritiene fattibile un accordo tecnico bilaterale sulla sicurezza dell’approvvigionamento e l’esercizio della rete senza accesso al mercato. D’altronde anche la Svizzera ha interesse ad accedere al mercato interno dell’energia elettrica dell’UE per poter commercializzare al meglio la propria energia idroelettrica flessibile.

2.11.3.4 Rapporto con il programma di legislatura e il piano finanziario, nonché con le strategie del Consiglio federale

2.11.3.4.1 Rapporto con il programma di legislatura

Il progetto è annunciato nel messaggio del 24 gennaio 2024 sul programma di legislatura 2023–2027 e nel decreto federale del 6 giugno 2024 sul programma di legislatura 2023–2027.

L’obiettivo 2 del programma di legislatura 2023–2027 prevede che la Svizzera rinnovi le sue relazioni con l’UE; l’Accordo sull’energia elettrica figura tra gli affari necessari per raggiungere gli obiettivi.

Il presente progetto soddisfa gli obiettivi fissati nel programma di legislatura per l’approvazione di un Accordo sull’energia elettrica (affare guida).

2.11.3.4.2 Rapporto con il piano finanziario

Nel preventivo 2025 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2026–2028 delle unità amministrative del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), l’Accordo sull’energia elettrica con l’UE è indicato tra gli obiettivi del Consiglio federale per il 2025.

2.11.3.4.3 Rapporto con le strategie del Consiglio federale

Lo sviluppo sostenibile è sancito a più riprese nella Costituzione federale (Cost.), tra l’altro nell’articolo 2 introduttivo concernente lo scopo della Confederazione. Per adempiere al suo mandato costituzionale, dal 1997 il Consiglio federale formula regolarmente le proprie intenzioni nella Strategia per uno sviluppo sostenibile (SSS), da ultimo nella SSS 2030540.

L’Accordo sull’energia elettrica fornisce un importante contributo al raggiungimento dell’obiettivo 7.1, ossia «Garantire un approvvigionamento energetico sufficiente, diversificato, sicuro, economico e rispettoso dell’ambiente nonché la resilienza dell’infrastruttura necessaria a tale scopo».

540 Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030, Consiglio federale, 22 marzo 2022; consultabile all’indirizzo: www.are.admin.ch > Sviluppo sostenibile > Strategia per uno sviluppo sostenibile.