Rapporto esplicativo

nei primi due anni

e 86 000 franchi

nel lungo periodo.

Prodotti fito-Al momento non èNon sono da at-L’integrazione Rafforzamento Rafforzamento del sanitari possibile quantifi-tendersi ripercus-della Svizzera nel del livello dilivello di prote-

care con preci-sioni sui Cantoni. sistema di autoriz- protezione dellazione dell’amsione l’onere ag- zazione zonale salute umana. biente.

giuntivo in dell’UE semplifi-

termini di risorse cherà il lavoro

umane. Se l’inte- delle aziende che

grazione della desiderano com-

Svizzera nel si- mercializzare i loro

stema europeo do- prodotti sul mer-

vesse comportare cato svizzero. Inol-

un aumento delle tre, gli agricoltori

risorse, questo sa- svizzeri avranno

rebbe in parte co- accesso agli stessi

perto dalle entrate prodotti dei loro

supplementari de- omologhi europei,

rivanti dall’au- rafforzando la loro

mento delle tasse. capacità di lottare

contro gli organi-

smi nocivi. Tutta-

via, questa integra-

zione richiederà

l’allineamento de-

gli importi delle

tasse per le autoriz-

zazioni a quelli

praticati negli altri

Paesi della zona

centrale.

Allevamento Ci potrà essere unNessuna Nessuna Nessuna Nessuna di animali esiguo onere ag-

giuntivo in ter-

mini di risorse

umane a causa del

diritto della Sviz-

zera di partecipare

alla stesura della

legislazione

dell’UE.

Alimenti perNon sono da at-Non sono da at-Grazie all'aboli- Il progetto ha unNon sono da attenanimali tendersi ripercus-tendersi ripercus-zione dell'obbligo impatto posi-dersi ripercussioni

sioni finanziarie.sioni sui Cantoni.di autorizzazione tivo sulla so-sull’ambiente. L’applicazione di-I compiti relativinazionale, l’indu- cietà, poiché

retta del dirittoall’esecuzione astria di alimenti per garantisce che

dell’UE non com-livello di produ-animali avrà un ac- in Svizzera e

porta cambia-zione primariacesso più rapido e nell'UE sia sem-

menti significativinon cambiano nédiretto ai prodotti pre applicato lo

per l’autorità fe-in termini di fre-autorizzati stesso elevato

derale di esecu-quenza né in ter-nell’UE. livello di sicu-

zione. I compiti dimini di procedura. rezza.

esecuzione non

cambiano nella

frequenza e solo

leggermente nel