Progetto
Consultazione 2025/49: Revisione parziale della Costituzione federale e modifica della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Legge federale sui sistemi d’informazione di polizia e la piattaforma di consultazione di polizia
5. Legge del 10 ottobre 19977 sul riciclaggio di denaro
Art. 35a cpv. 1 lett. a
Abrogata
6. Legge militare del 3 febbraio 19958
Art. 113 cpv. 5 lett. c
5Per valutare il potenziale di pericolo o di abuso, l’autorità di controllo della Confederazione può:
c. consultare il casellario giudiziale, il sistema per il trattamento dei dati relativi alla protezione dello Stato e la piattaforma di consultazione di polizia ;