Progetto

Ordinanza sull’Id-e «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 31 Gestione del sistema d’informazione per l’emissione e la revoca

degli Id-e

¹Fedpol consulta ogni giorno i sistemi d’informazione di cui all’articolo 26 capoverso 3 LIdE per verificare se un Id-e deve essere revocato.

²Il DFGP disciplina le interfacce e il funzionamento del sistema d’informazione per l’emissione e la revoca degli Id-e.

Capitolo 4: Accesso alle applicazioni da parte dei disabili

Art. 32

¹L’UFIT adotta i provvedimenti necessari per garantire ai disabili l’accesso all’applicazione per la conservazione e la presentazione di mezzi di autenticazione elettronici nonché all’applicazione per la verifica di questi ultimi, in particolare in occasione di ogni importante aggiornamento di tali applicazioni.

²Fedpol adotta i provvedimenti necessari per garantire l’accesso alle applicazioni utilizzate nella procedura di emissione e di revoca dell’Id-e, in particolare in occasione di ogni importante aggiornamento di tali applicazioni.

Capitolo 5: Formato dei mezzi di autenticazione elettronici nonché standard e protocolli applicabili alle procedure di comunicazione dei dati

Art. 33 Pubblicazione dei formati, degli standard e dei protocolli

¹L’UFG definisce uno o più formati supportati per i mezzi di autenticazione elettronici nonché gli standard e i protocolli supportati per le procedure di comunicazione dei dati.

²Pubblica i formati, gli standard e i protocolli sotto forma di raccomandazioni sulla pagina Internet della Confederazione.

Art. 34 Adeguamento delle raccomandazioni

¹L’UFG verifica regolarmente le raccomandazioni e le adegua di modo che corrispondano allo stato attuale della tecnica e alle necessità gestionali.

²Per tali adeguamenti può ricorrere a esperti e organi specializzati.

³Le modifiche delle raccomandazioni sono pubblicate sulla pagina Internet della Confederazione.