Progetto
Consultazione 2025/54: Ordinanza concernente la legge federale sul mezzo d’identificazione elettronico e altri mezzi di autenticazione elettronici (ordinanza sull’Id-e; OIdE) · 84 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 8Fedlex · Progetto
Ordinanza sull’Id-e «%ASFF_YYYY_ID»
verificata almeno una volta in presenza nell’ambito dell’emissione del documento d’identità utilizzato secondo l’articolo 14 lettera a LIdE.
2Il richiedente deve trasmettere tramite l’applicazione le informazioni del suo documento d’identità e la sua immagine del viso sotto forma di sequenze video.
3Fedpol verifica i dati del richiedente rilevati tramite il sistema d’informazione per l’emissione e la revoca dell’Id-e.
Art. 24 Verifica dell’identità in presenza
1Il richiedente può far verificare la sua identità in presenza presso un servizio designato dal Cantone o un’autorità di cui all’articolo 17 capoverso 2 LIdE.
2Gli Svizzeri all’estero secondo la legge del 26 settembre 20144 sugli Svizzeri all’estero (LSEst) possono far verificare la loro identità presso la competente rappresentanza consolare.
3Il servizio designato dal Cantone o la competente rappresentanza consolare trasmette il risultato della verifica dell’identità a fedpol per via elettronica.
Art. 25 Decisione automatizzata
Il richiedente o il suo rappresentante legale deve acconsentire esplicitamente a che la decisione concernente l’emissione dell’Id-e si svolga in modo automatizzato.
Art. 26 Richiesta dell’Id-e all’estero
Se non può essere installata l’applicazione digitale per la conservazione e la presentazione dell’Id-e all’estero, in particolare a causa di un blocco geografico, l’Id-e non può essere richiesto.
Sezione 2: Emissione e revoca
Art. 27 Emissione
1Fedpol può emettere l’Id-e contemporaneamente in più applicazioni su uno o più dispositivi, se il richiedente lo chiede nella procedura di emissione.
2I seguenti dati relativi alla procedura di emissione sono salvati nel sistema d’informazione per l’emissione e la revoca dell’Id-e:
a. i valori delle verifiche automatiche dell’identità tramite l’applicazione di cui all’articolo 8 LIdE;
b. il numero d’identificazione della persona che compie la verifica dell’identità e le decisioni che ha preso;
c. il nome, il cognome e il numero Id-e del rappresentante legale,