Rapporto sui risultati

Pacchetto di ordinanze nel settore ambientale, primavera 2026 OI

- L’ordinanza deve includere gli imballaggi in metallo (GE).

Tre partecipanti respingono l’articolo (economiesuisse, Swico, SARS). Manca una deroga per gli imballaggi che non sono adatti al riciclaggio o al riutilizzo a causa della merce che contengono o per motivi di sicurezza, igiene o regolamentazione (economiesuisse). L’ordinanza si basa solo su analisi relative a materie plastiche domestiche e cartoni per bevande, ma si applica a tutti gli imballaggi (Swico). Non si può fare a meno degli imballaggi (SARS).

Art. 2 «Definizioni»

Sei partecipanti approvano pienamente l’articolo (KUNSTSTOFF.swiss, SO, STRID, swisscleantech, ASIR, VSMR).

104 partecipanti approvano l’articolo con proposte di modifica (51 Comuni della Svizzera romanda, AG, ASL, BE, BirdLife, BL, IVVS, CE CH, CIEL, Durabilitas, EA ECCO, Emmi, economiesuisse, EZV-OW, Ferro, FPF, GALL, GR, Greenpeace, CI CDS, IGORA, JU, Kompostforum CH, CCA, KYMA, Nestlé, OceanCare, P&G, PRS, REAL, RecyPac, SARS, Satom, SG, SKW, UCS, Berna, SVUG, Swissmem, Swiss Recycle, TG, Thun, Trash Hero, VD, Vetrum, GKR, VS, VSPR, WWF, Zeba, ZG, ZH). Di seguito vengono riportate le principali proposte di modifica.

- Bisogna integrare la preparazione per il riutilizzo, i sistemi di riutilizzo e le quote di recupero per gli imballaggi riutilizzabili (51 Comuni della Svizzera romanda).

- Occorre allineare maggiormente la terminologia alle definizioni dell’UE (AG, BE, BirdLife, BL, CE CH, Durabilitas, economiesuisse, EZV-OW, Emmi, Ferro, FPF, GALL, GKR, GR, Greenpeace, CI CDS, IGORA, CCA, Nestlé, PRS, REAL, RecyPac, Satom, SG, SKW, UCS, Berna, Swiss Recycle, Swissmem, TG, Vetrum, VSPR, WWF, Zeba, ZG, ZH).

- Bisogna definire valori soglia e precisare la gestione degli imballaggi compositi, costituiti cioè da diversi materiali (Durabilitas, WWF, Vetrum, Greenpeace, BirdLife, CE CH, Nestlé, economiesuisse, FPF, Swiss Recycle, RecyPac, CI CDS, PRS, Emmi, GKR, IGORA, Ferro, SKW).

- Bisogna sostituire i termini «consumatori» e «utenti finali» con il termine «consumatori finali». Bisogna sostituire i termini «fabbricanti» e «commercianti» con «chi immette sul mercato» (AG, BE, Berna, BL, EZV-OW, GALL, GR, JU, CCA, REAL, SG, UCS, TG, VD, VS, Zeba, ZG, ZH).

- Gli imballaggi riutilizzabili devono essere intesi come parte di un sistema organizzato degli imballaggi riutilizzabili e occorre definire un numero minimo di utilizzi sulla base di studi «Life Cycle Assessment» (ASL, BirdLife, CE CH, CIEL, Durabilitas, EA ECCO, FPF, Greenpeace, JU, KYMA, Trash Hero, Vetrum, WWF).

- Occorre introdurre definizioni per gli imballaggi compostabili, biodegradabili e «inerti» (CE CH, CIEL, EA ECCO, FPF, KYMA, Satom, Trash Hero).

- I materiali riciclati definiti alla lettera i devono provenire specificamente da rifiuti postconsumo ed essere impiegati in nuovi imballaggi. Inoltre, il termine «materiale riciclato» risulta solo parzialmente adatto al caso dei metalli (Berna, EZV-OW, Ferro, GALL, IGORA, REAL, UCS, Zeba).

- Bisogna specificare il termine «riciclaggio materiale» (ASL, CE CH, CIEL, EA ECCO, FPF, KYMA, Satom, Trash Hero).

- Bisogna riconoscere la valorizzazione effettuata nei Paesi confinanti della Svizzera per poter sfruttare le economie di scala (P&G).

Un partecipante respinge l’articolo, in quanto l’ordinanza alla lettera j «quota di riciclaggio» prevede un approccio di output e quindi stabilisce regole più severe rispetto all’UE (Swico).

Art. 3 «Requisiti generali per gli imballaggi»

Due partecipanti approvano pienamente l’articolo (Kompostforum CH, ASIR).

118 partecipanti sono favorevoli con proposte di modifica (51 Comuni della Svizzera romanda, Pro economia circolare, APRÈS-Ge, ASL, B Lab, Berna, BE, BirdLife, BL, CE CH, CIEL,