Progetto

5. Rinumerare la decisione n. 5 relativa agli articoli 24, paragrafo 4, lettera a) e 25, che diventa la decisione n. 2; nel titolo sostituire ìarticoli 24 paragrafo 4 lettera a)î con ìarticoli 24 paragrafo 2î; e nel testo, sostituire ìarticolo 1 paragrafo 7 lettera a) punto ii)î con ìarticolo 1 paragrafo 7 lettera b).î

IV. ALTRE MODIFICHE

1. Sostituire il testo della sezione VIII dellíAtto finale della Conferenza della Carta europea

dellíenergia (come modificato dal Protocollo di rettifica del 1996) con:

ìLa Conferenza della Carta contemplata dal Trattato Ë díora innanzi responsabile per decidere sulle richieste di firmare il documento conclusivo della Conferenza dellíAia sulla Carta europea dellíenergia e sulla Carta europea dellíenergia cosÏ adottata nonchÈ il documento conclusivo della Conferenza ministeriale (LíAia II) sulla Carta internazionale dellíenergia e la Carta internazionale dellíenergia cosÏ adottata.î