Progetto

Lotta contro le malattie «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 14 Avvertenza relativa alle sostanze cancerogene

(art. 10 cpv. 3, 13 cpv. 3, 15 cpv. 2 e 33 cpv. 1 LPTab)

¹L’avvertenza prevista all’articolo 13 capoverso 1 lettera b LPTab copre almeno il 50 per cento di una delle superfici laterali dell’imballaggio.

²Per gli imballaggi che non dispongono di superficie laterale, l’avvertenza copre almeno il 50 per cento di un’altra superficie esterna o di una superficie interna visibile quando l’imballaggio è aperto.

³Per i sigari e i cigarillos, l’avvertenza non è obbligatoria.

Art. 18 Superficie delle avvertenze combinate

(art. 13 cpv. 2 LPTab)

¹Le avvertenze combinate si compongono di tre elementi nelle seguenti proporzioni:

a. se il testo si trova sotto la fotografia:

1. la fotografia: 50 per cento,

2. il testo corrispondente alla fotografia: 30 per cento,

3. le informazioni utili per smettere di fumare: 20 per cento;

b. se il testo si trova accanto alla fotografia:

1. la fotografia: 40 per cento,

2. il testo corrispondente alla fotografia: 40 per cento,

3. le informazioni utili per smettere di fumare: 20 per cento.

²Per le proporzioni del testo corrispondente alla fotografia e delle informazioni utili per smettere di fumare è ammesso un margine del 5 per cento.

Titolo dopo l’art. 20

Capitolo 3a Pubblicità, promozione e sponsorizzazione

Art. 20a Pubblicità sulla stampa

(art. 18 cpv. 1 lett. a LPTab)

¹Chi pubblicizza prodotti del tabacco o sigarette elettroniche in una pubblicazione a stampa deve documentare i seguenti elementi:

a. la prova che:

1. la pubblicazione è venduta prevalentemente in abbonamento,

2. i lettori sono per almeno il 98 per cento adulti;

b. il nome della pubblicazione in questione;

c. le date di diffusione della pubblicità;

d. una copia della pagina della pubblicazione contenente la pubblicità in occasione della sua prima diffusione.

²I documenti di cui al capoverso 1 sono conservati per almeno tre anni.