Progetto

O sui prodotti del tabacco «%ASFF_YYYY_ID»

b. l’accesso all’account utente è soggetto a una procedura di autenticazione che richiede almeno due fattori.

Art. 20h Documentazione

(art. 23a, cpv. 3, LPTab)

¹Chi istituisce un sistema di controllo dell’età deve documentare:

a. la descrizione del sistema scelto;

b. l’elenco dei dati rilevati.

²Su richiesta delle autorità federali o cantonali competenti, i documenti di cui al capoverso 1 sono forniti immediatamente o entro il termine da esse stabilito.

Art. 22 cpv. 1, frase introduttiva

¹Chi mette a disposizione sul mercato sigarette o prodotti contenenti nicotina deve poter dimostrare che tali prodotti rispettano in particolare:

Art. 25, rubrica e cpv. 2^bis

Notifica dei prodotti

(art. 26 cpv. 3 e 27 cpv. 2 LPTab nonché 18 cpv. 3 lett. a LPChim)

^2bisI documenti relativi alle informazioni di cui all’articolo 27 capoverso 2 LPTab non devono risalire a più di sei mesi prima:

a. della messa a disposizione sul mercato del prodotto, o

b. della modifica della sua composizione.

Art. 26 cpv. 2 lett. a

²Possono essere raggruppati in un’unica categoria, per esempio aromi, senza indicazione del nome o della quantità degli ingredienti, fatto salvo il capoverso 3:

a. per i prodotti del tabacco: gli ingredienti che presentano una percentuale in peso inferiore allo 0,1 per cento del prodotto o del tabacco greggio;

Art. 29, frase introduttiva e cpv. 1 lett. c e 2

¹Un consumatore ha il diritto di importare un prodotto non conforme alla LPTab purché siano soddisfatte contestualmente le seguenti condizioni:

c. dall’ultima importazione sono trascorsi almeno 30 giorni.

²La quantità di cui al capoverso 1 lettera b per i vari tipi di prodotto figura nell’allegato 3a.

Art. 34 cpv. 3 lett. d

³L’UDSC può adottare le seguenti misure: