Rapporto esplicativo
Consultazione 2025/79: Modifica dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal) e dell’ordinanza sulle prestazioni (OPre) (Attuazione del pacchetto 2 di misure di contenimento dei costi nel settore dei medicamenti) · 56 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 56Fedlex · Rapporto esplicativo
5. Delega di competenze legislative
Il Consiglio federale e il DFI sono autorizzati a emanare disposizioni d’esecuzione nel settore dell’assicurazione sociale malattie, il primo sulla base dell’articolo 96 LAMal, il secondo sulla base degli articoli 33, 70a e 104a OAMal.
V. Entrata in vigore
Le disposizioni entrano in vigore presumibilmente all’inizio del 2027.