Rapporto esplicativo

4.2.6 Commissione peritale per la tassa d’incentivazione sui COV.......................................42 4.2.7 Commissione federale di accreditamento (AKKO) .......................................................42 4.2.8 Commissione federale per la preparazione alle pandemie...........................................42 4.3 RIPERCUSSIONI SULL’ECONOMIA...............................................................................................42 4.3.1 Consiglio svizzero della scienza (CSS) ........................................................................42 4.3.2 Commissione federale della previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità .......42 4.3.3 Commissione federale dell’abitazione (CFAB) .............................................................43 4.3.4 Commissione federale del consumo (CFC) ..................................................................43 4.3.5 Commissione peritale per la tassa d’incentivazione sui COV.......................................43 4.4 RIPERCUSSIONI SULLA SOCIETÀ................................................................................................43 4.4.1 Commissione per la diffusione della formazione svizzera all’estero.............................43 4.4.2 Commissione federale della previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità .......43 4.4.3 Commissione federale del consumo (CFC) ..................................................................43 4.4.4 Commissione federale per la preparazione alle pandemie...........................................43

5 ASPETTI GIURIDICI......................................................................................................................44

5.1 COSTITUZIONALITÀ ..................................................................................................................44 5.2 COMPATIBILITÀ CON GLI IMPEGNI INTERNAZIONALI DELLA SVIZZERA ............................................44 5.3 FORMA DELL’ATTO ...................................................................................................................44 5.4 SUBORDINAZIONE AL FRENO ALLE SPESE ..................................................................................44 5.5 RISPETTO DEL PRINCIPIO DI SUSSIDIARIETÀ E DEL PRINCIPIO DELL’EQUIVALENZA FISCALE.............44 5.6 DELEGA DI COMPETENZE LEGISLATIVE ......................................................................................44 5.7 PROTEZIONE DEI DATI ..............................................................................................................44

ABBREVIAZIONI ...................................................................................................................................45