Progetto
Consultazione 2026/9: 21.426 n Iv. pa. Christ. Più risorse e incentivi a favore della ricerca 3R per accelerare lo sviluppo di metodi alternativi alla sperimentazione animale · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
«$$e-seal» «$$QrCode»
Legge federale Progetto preliminare
sulla protezione degli animali (LPAn)
Modifica del ...
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il rapporto della Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio nazionale del …1;
visto il parere del Consiglio federale del …2,
decreta:
Minoranza (Wandfluh, Buffat, Gafner, Heimgartner, Huber, Hug, Riem, Rüegsegger, Sauter)
Non entrare in materia
I
Le legge federale del 16 dicembre 20053 sulla protezione degli animali è modificata come segue:
Art. 3 lett. d
Nella presente legge s’intende per:
d. 3R: principio secondo il quale negli esperimenti sugli animali si punta alla sostituzione (replacement), alla riduzione (reduction) e al perfezionamento al fine di ridurre l’aggravio per gli animali (refinement).
1FF 2026 ...
2FF 2026 ...
3RS 455
2026-... «%ASFF_YYYY_ID»