Vorlage

Vernehmlassung 2006/104: Totalrevision der Verordnung über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfeverordnung, OHV) · 4 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 4Fedlex · Vorlage

Art. 10 Evaluation

1 Das BJ bestimmt Zeitpunkt und Gegenstand der Evaluation sowie das Vorgehen.

2 Die Kantone liefern dem BJ die für die Evaluation nötigen Angaben.

Art. 11 Internationale Zusammenarbeit

Das BJ wirkt als zuständige zentrale Behörde nach Artikel 12 des Europäischen Übereinkommens vom 24. November 19833 über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten.

6. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 12 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Opferhilfeverordnung vom 18. November 19924 wird aufgehoben.

Art. 13 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am ... 2008 in Kraft.

... 2008 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident:

Die Bundeskanzlerin:

3 SR 0.312.5

4 AS 1992 ....