Vorlage

Entwurf des BLW vom 29. Juni 2007

Verordnung des BLW über die Gewährung von Beiträgen in der Tierzucht

Änderung vom ...

Das Bundesamt für Landwirtschaft

verordnet:

I

Die Verordnung des BLW über die Gewährung von Beiträgen in der Tierzucht vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 12 Absatz 5 und 31 der Tierzuchtverordnung vom ....

November 20072

Art. 3a Hengstprüfungen

¹ Als Hengstprüfung in einer Station gelten mehrtägige Prüfungen, um die Eignung eines Hengstes im Rahmen des Zuchtprogramms zu testen.

² Als Hengstprüfung im Felde gilt eine eintägige Prüfung, um die Eignung eines Hengstes im Rahmen des Zuchtprogramms zu testen.

Art. 3b Kürzung der Beiträge

Beim Erreichen der jährlichen Höchstbeträge je Tierkategorie werden an erster Stelle die Beiträge für Leistungsprüfungen und an zweiter Stelle die Herdebuchbeiträge gekürzt.

II

Diese Änderung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft.

1 SR 916.310.31

2 SR 916.310