Ergebnisbericht

1 AUSGANGSLAGE .......................................................................................................................................... 4

2 ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE.................................................................................................. 4

2.1 ALLGEMEINE BEURTEILUNG DES VORENTWURFS................................................................................................. 5

2.2 BEURTEILUNG SPEZIFISCHER PUNKTE DES VORENTWURFS .................................................................................. 6

2.3 STELLUNGNAHMEN ZU SPEZIFISCHEN FRAGEN .................................................................................................... 8

3 DIE ERGEBNISSE IM EINZELNEN .............................................................................................................. 19

3.1 1. KAPITEL: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND GRUNDSÄTZE ............................................................................ 19

Artikel 1 Gegenstand....................................................................................................................... 19 Artikel 2 Zweck................................................................................................................................ 19 Artikel 3 Ziele und Strategien .......................................................................................................... 20 Artikel 4 Begriffe .............................................................................................................................. 20 Artikel 5 Besondere Lage ................................................................................................................ 21 Artikel 6 Ausserordentliche Lage..................................................................................................... 22 Artikel 7 Vorsorgeprinzip ................................................................................................................. 22

3.2 2. KAPITEL: AUFKLÄRUNG UND INFORMATION ................................................................................................... 23

Artikel 8 .......................................................................................................................................... 23 Artikel 9 Information ........................................................................................................................ 23 Artikel 10 Informationsaustausch ...................................................................................................... 24

3.3 3. KAPITEL: ERKENNUNG UND ÜBERWACHUNG ................................................................................................. 24

1. Abschnitt: Meldewesen........................................................................................................................... 24 Artikel 11 Grundsatz.......................................................................................................................... 24 Artikel 12 Früherkennungs- und Überwachungssysteme .................................................................. 24 Artikel 13 Meldepflicht ....................................................................................................................... 24 Artikel 14 Regelung des Meldewesens ............................................................................................. 25 Artikel 15 Freiwillige Meldungen........................................................................................................ 25 Artikel 16 Epidemiologische Abklärungen ......................................................................................... 26

2. Abschnitt: Laboratorien........................................................................................................................... 26 Artikel 17 Bewilligungspflicht ............................................................................................................. 26 Artikel 18 Nationale Referenzzentren................................................................................................ 27 Artikel 19 Labornetzwerk................................................................................................................... 27

3.4 4. KAPITEL: VERHÜTUNG ................................................................................................................................ 28

1. Abschnitt: Allgemeine Verhütungsmassnahmen .................................................................................... 28 Artikel 20 .......................................................................................................................................... 28

2. Abschnitt: Impfungen .............................................................................................................................. 29 Artikel 21 Förderung von Impfungen ................................................................................................. 29 Artikel 22 Bewilligungspflicht ............................................................................................................. 30 Artikel 23 Überwachung der Impfungen ............................................................................................ 30

3. Abschnitt: Biologische Sicherheit............................................................................................................ 31 Artikel 24 Sorgfaltspflicht................................................................................................................... 31 Artikel 25 Umgang mit Krankheitserregern in geschlossenen Systemen .......................................... 31 Artikel 26 Freisetzung und Inverkehrbringen..................................................................................... 31 Artikel 27 Informationspflicht gegenüber Abnehmerinnen und Abnehmern ...................................... 31 Artikel 28 Weitere Vorschriften des Bundesrates .............................................................................. 31

3.5 5. KAPITEL: BEKÄMPFUNG .............................................................................................................................. 31

1. Abschnitt: Massnahmen gegenüber einzelnen Personen....................................................................... 31 Artikel 29 Grundsatz.......................................................................................................................... 31 Artikel 30 Anordnung von Massnahmen............................................................................................ 32 Artikel 31 Identifizierung und Benachrichtigung ................................................................................ 33 Artikel 32 Medizinische Überwachung............................................................................................... 34 Artikel 33 Quarantäne und Absonderung .......................................................................................... 34 Artikel 34 Ärztliche Untersuchung ..................................................................................................... 34 Artikel 35 Ärztliche Behandlung ........................................................................................................ 34 Artikel 36 Einschränkung der Tätigkeit oder Berufsausübung........................................................... 35 Artikel 37 Durchsetzung der Massnahmen........................................................................................ 36 Artikel 38 Aufgaben der Ärztinnen und Ärzte .................................................................................... 36

2. Abschnitt: Massnahmen gegenüber der Bevölkerung ............................................................................ 37 Artikel 39 .......................................................................................................................................... 37

3. Abschnitt: Massnahmen im internationalen Personenverkehr ................................................................ 38 Artikel 40 Ein- und Ausreise .............................................................................................................. 38 Artikel 41 Mitwirkungspflicht .............................................................................................................. 39

4. Abschnitt: Besondere Massnahmen ....................................................................................................... 39