Vorlage

²Das Transportunternehmen schliesst mit der Sicherheitsfirma eine schriftliche Vereinbarung über die Übertragung von Schutzaufgaben ab. Eine Kopie der Vereinbarung ist dem BAV zuzustellen.

³Voraussetzung für den Abschluss einer Vereinbarung zwischen dem Transportunternehmen und der Sicherheitsfirma ist, dass die Sicherheitsfirma die Voraussetzungen nach Absatz 4 und Artikel 8 Absatz 1 erfüllt.

⁴Die Vereinbarung verpflichtet die Sicherheitsfirma zur:

a. Erteilung von Auskünften über den Stand der übertragenen Aufgaben auf Ersuchen des Transportunternehmens oder des BAV;

b. Offenlegung der Identität ihres Sicherheitspersonals gegenüber dem Transportunternehmen und dem BAV;

c. sofortigen Auswechslung von Sicherheitspersonal, das nicht über die erforderlichen Kenntnisse verfügt oder die Erfüllung der Aufgaben beeinträchtigt;

d. sofortigen Meldung an das Transportunternehmen bei Umständen, welche die Erfüllung der Aufgaben beeinträchtigen könnten;

e. sofortigen Meldung an das Transportunternehmen, wenn die Anforderungen an die Firma und die Ausbildung nicht mehr erfüllt sind;

f. Ausbildung gemäss Artikel 8 Absatz 1.

⁵Das Transportunternehmen kontrolliert, ob die Sicherheitsfirma ihr Pflichten nach Absatz 4 sowie die ihr übertragenen Aufgaben ordnungsgemäss erfüllt.

Art. 8 Ausbildung

¹Das Transportunternehmen, soweit es sich um Personal des Sicherheitsdienstes geht, oder die Sicherheitsfirma sorgt dafür, dass das Sicherheitspersonal die Anforderungen nach Artikel 6 der Verordnung vom 31. Oktober 2007⁵ über den Einsatz privater Sicherheitsfirmen erfüllt.

²Das Personal der Transportpolizei benötigt einen Fachausweis des Bundesamts für Berufsbildung und Technologie als Polizist I oder Polizistin I.

Art. 9 Identifizierbarkeit

Das Transportunternehmen und die Sicherheitsfirma sorgen dafür, dass das Sicherheitspersonal bei der Ausübung seiner Funktion identifizierbar ist und nicht mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Polizeibehörden verwechselt werden kann.