Vorlage

Anhang 2 (Art. 13)

Inhalt und Zugriff auf die Informationssysteme (Teil A)

Nr. Beschreibung Inhalt Bemerkungen Weiter- BLW FA BFS BWL EAV BAFU BVET BAG KLA ASM OZD ZSBIO PBO KO LAB

gabe HS KUF IVI KL KSH ZSAOP an SBV KVA ZSBA andere TVD SAS Systeme BLK

I – Kantonale Betriebsnummer A C L C L L L D,L L C L L L L

– BUR-Nummer A C D,L C L L L L L C L L L L

– UID A C D,L C L L L L L C L L L L

– Standort der Tierhaltung, Standortgemeinde, A C L C C L L L D,L L C L L L L

des Betriebes oder der Weiler, Hofname,

Produktionsstätten Strasse, Koordinaten etc.

– Betriebs- und Gemein- A C L C C L L L D,L L C L L L L

schaftsform

– Gebietszugehörigkeit (Tal-, A C L C L L L D,L L C L L L L

Berg-, Sömmerungsgebiet)

– Betriebszone A C L C L L L D,L L C L L L L

– Betriebswirtschaftliche FAT-Typologie D C L C C L L L L C L L

Ausrichtung

– Direktvermarktung A C L C C L L L D L L L L L

– TVD-Nummern A C L L D,L L L L L L L L

II – Kantonale Personennummer A L C L L L D,L L C L L L L

– Name, Adresse und Wohn- A L C L L L D,L L C L L L L

sitzgemeinde der Person

oder Sitzgemeinde der

Gesellschaft

– Telefonnummer, E-Mail A L C L L L D,L L C L L L L

– Jahrgang des Bewirtschafters A C L C L L L D,L L C L L L

bzw. der Bewirtschafterin

oder Gründungsjahr des

Unternehmens