Vorlage
Vernehmlassung 2010/79: Bericht über den Abschluss eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und der Türkei auf dem Gebiete der Steuern und Einkommen und Vermögen · 21 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 21Fedlex · Vorlage
Geschehen zu Bern, am 18. Juni 2010, in französischer, türkischer und englischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleicherweise verbindlich ist. Bei unterschiedlicher Auslegung soll der englische Wortlaut massgebend sein.
Für den Für die
Schweizerischen Bundesrat: Regierung der Republik Türkei:
Hans-Rudolf MERZ Mehmet ŞİMŞEK
Ministre des Finances Ministre des Finances