Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2011/116: Bundesgesetz über die Registrierung von Krebserkrankungen (Krebsregistrierungsgesetz, KRG) · 86 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 5Fedlex · Erläuternder Bericht
5 Rechtliche Aspekte78
5.1 Verfassungs- und Gesetzmässigkeit78
5.1.1 Verfassungsgrundlage78
5.1.2 Vereinbarkeit mit den Grundrechten80
informationellen Selbstbestimmung (Art. 10 Abs. 2 und Art.
5.1.2.1 Verhältnismässigkeit der Datenübermittlung im Lichte der 13 Abs. 2 BV)80
5.1.2.2 Verhältnismässigkeit der Erhebungs- und Übermittlungspflicht mit Blick auf die Einschränkung der Wirtschaftsfreiheit (Art. 27 BV)84
5.2 Vereinbarkeit mit internationalen Verpflichtungen der Schweiz85
5.3 Erlassform85
5.4 Unterstellung unter die Ausgabenbremse85
5.5 Delegation von Rechtsetzungsbefugnissen86