Vorlage

Vernehmlassung 2014/120: Agrarpaket Herbst 2015 · 184 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 123Fedlex · Vorlage

Anhörung

Verordnung über die Tierverkehrsdatenbank (TVD-Verordnung)

Änderung vom ...

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die TVD-Verordnung vom 26. Oktober 20111 wird wie folgt geändert:

Art. 1 Abs. 2 Bst. a

2 Sie gilt beim Vollzug:

a. der Tierseuchengesetzgebung für:

- domestizierte Tiere der Rindergattung einschliesslich Büffel und Bisons, für domestizierte Tiere der Schaf-, Ziegen- und Schweinegattung und für Hausgeflügel, ausgenommen für Zootiere dieser Gattungen,

- Equiden;

Art. 2 Bst. k

Die folgenden Begriffe bedeuten:

k. Tierbestand: Tiere, die in einer Tierhaltung stehen.

Art. 4 Abs. 1 Bst. a

1 Die Kantone melden die folgenden Daten und ihre Änderungen dem Bundesamt für Landwirtschaft (BLW):

a. kantonale Identifikationsnummer der Tierhaltungen mit Klauentieren nach Artikel 7 Absatz 2 TSV2 und der Tierhaltungen mit Equiden oder Hausgeflügel nach Artikel 18a Absatz 4 TSV;

SR ..........

1 SR 916.404.1

2 SR 916.401

2015–......