Vorlage

Art. 12 Gebührenpflichtige Leistungen

Der Gebührenpflicht unterliegen:

a. sämtliche Leistungen, die nicht im Sinne von Artikel 11 kostenlos zur Verfügung gestellt werden;

b. Beratungsleistungen;

c. die Nutzung von Software, die von MeteoSchweiz entwickelt wurde;

d. die Einrichtung, Pflege und Übermittlung von regelmässigen Lieferungen von Leistungen; dafür werden Bereitstellungsgebühren erhoben.

Art. 13 Begriffe für die Gebührenbemessung

Für die Gebührenbemessung gelten die folgenden Begriffe:

a. Punktdaten: Mess- oder Modelldaten oder daraus abgeleitete Daten an einem geografischen Punkt an der Erdoberfläche oder in der Atmosphäre;

b. Gitterdaten: ein Verbund berechneter Daten auf Gittern, die über eine Fläche gelegt werden;

c. Grafik: die bildliche Darstellung von Punkt- oder Gitterdaten;

d. Parameter: meteorologische Grössen wie namentlich Lufttemperatur, Niederschlagsmenge, Windgeschwindigkeit, Sonnenscheindauer, Luftdruck und Luftfeuchtigkeit;

e. Orte: Messstationen oder andere geografisch lokalisierbare Punkte, für welche meteorologische Parameter angegeben werden;

f. Niveau: Angabe, auf welcher Höhe die Punkt- oder Gitterdaten gemessen oder berechnet werden (z. B. Höhe ab Boden, Höhe angegeben als konstante Druckfläche);

g. Frequenz: die Anzahl der Werte pro Tag, ausser bei Modelldaten die Anzahl der Werte pro Stunde;

h. Adaptationsfaktor: Faktor, der zur Herabsetzung der grossen Mengenunterschiede bei Punkt- und Gitterdaten aus

Modellvorhersagen eingesetzt wird;

i. Bezugszeitraum: die Dauer einer regelmässigen Lieferung in Anzahl Tagen;

j. Prognose-Dauer: der Zeitraum, bis zu welchem eine Vorhersage dauert (in Stunden);

k. Lauf: die Ergebnisse eines Berechnungszyklus eines Wettermodells.

Art. 14 Gebühren für internationale Daten

Die Gebühren für internationale Daten richten sich nach den Bestimmungen:

a. des Übereinkommens vom 11. Oktober 1973³ zur Errichtung des Europäischen Zentrums für mittelfristige Wettervorhersage;

b. des Übereinkommens vom 24. Mai 1983⁴ zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat); und

c. des Abkommens ECOMET vom 1. Mai 2000⁵ (Formation Agreement).

Art. 15 Berechnung der bezogenen Menge Punkt- und Gitterdaten

¹Die Gebühren für Punkt- und Gitterdaten berechnen sich nach der bezogenen Datenmenge. Diese wird in Einheiten angegeben.

²Bei den Punktdaten ergibt sich die Anzahl Einheiten aus der Anzahl von Orten multipliziert mit der Anzahl Parameter multipliziert mit der Anzahl Niveaus multipliziert mit der Frequenz und dem Bezugszeitraum.

³Bei den Gitterdaten ergibt sich die Anzahl Einheiten aus der Anzahl bezogener Flächen multipliziert mit der Anzahl Parameter multipliziert mit der Anzahl Niveaus multipliziert mit der Frequenz und dem Bezugszeitraum.

⁴Die kleinste mögliche Fläche bei Gitterdaten ist die Fläche, die die Schweiz rechteckig einrahmt. Ist die bezogene Fläche grösser, wird mit einem Faktor 2 multipliziert.

⁵Bei Modellpunkt- und Modellgitterdaten werden die folgenden Besonderheiten in die Berechnung einbezogen:

a. Die Anzahl Niveaus wird auf 3 beschränkt, auch wenn mehr als 3 Niveaus bezogen werden;

b. Der Adaptationsfaktor beträgt bei den Modellpunktdaten 5, bei den Modellgitterdaten 0.5;

c. Zusätzlich wird mit der Anzahl Läufe und der Prognose-Dauer multipliziert;

d. Die Anzahl Läufe wird auf 4 beschränkt, auch wenn mehr als 4 Läufe bezogen werden.

Art. 16 Gebühren für Punkt- und Gitterdaten

¹Es gelten folgende Gebührenansätze:

a. bei Punktdaten pro 1000 Einheiten 0.10 Franken;