Vorlage
Vernehmlassung 2019/60: Änderung des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG): Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme · 7 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 7Fedlex · Vorlage
Anhang (Ziff. II)
Änderung eines anderen Erlasses
Das Asylgesetz vom 26. Juni 19985 wird wie folgt geändert:
Art. 61 Abs. 1
1Personen, denen die Schweiz Asyl gewährt hat, vorläufig aufgenommene Flüchtlinge und Flüchtlinge mit einer rechtskräftigen Landesverweisung nach Artikel 66a oder 66abisStGB6 oder Artikel 49a oder 49abisMStG7 können in der ganzen Schweiz eine unselbstständige Erwerbstätigkeit ausüben, wenn die orts-, berufs- und branchenüblichen Lohn- und Arbeitsbedingungen eingehalten werden (Art. 22 AIG8).
Art. 79 Bst. e
Der vorübergehende Schutz erlischt, wenn die schutzbedürftige Person:
e. unerlaubt in den Heimat- oder Herkunftsstaat gereist ist, es sei denn, die Person macht glaubhaft, dass die Reise aufgrund eines Zwangs erfolge.