Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2020/4: Landwirtschatliches Verordnungspaket 2020 · 250 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 82Fedlex · Erläuternder Bericht

Art. 16 Zuteilung der Zollkontingentsanteile an den Zollkontingenten

Nummer 20 und 21

Die Zollkontingente Nummer 20 und 21 werden nach der Reihenfolge der Annahme der Zollanmeldungen zugeteilt.

Art. 17

Aufgehoben

Art. 18a Abs. 2

2Das Zollkontingent wird in folgenden Teilmengen für die Einfuhr freigegeben:

Zollkontingentsteilmenge Periode für die Einfuhr zum Kontingentszollansatz

20 000 Pflanzen 2. Februar bis 31. Dezember

20 000 Pflanzen 2. März bis 31. Dezember

10 000 Pflanzen 3. November bis 31. Dezember

10 000 Pflanzen 30. November bis 31. Dezember

Art. 24a Übergangsbestimmung zur Änderung vom …

In Abweichung von Artikel 16 erfolgt die Zuteilung des Zollkontingents Nummer 21 für die Kontingentsperiode 2021 in Form der Versteigerung.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.

… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Simonetta

Sommaruga

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr