Erläuternder Bericht

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über das bäuerliche Bodenrecht (VBB)

Änderung vom …

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I

Die Verordnung vom 4. Oktober 1993¹ über das bäuerliche Bodenrecht wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 7 Absatz 1, 10 Absatz 2 und 86 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 4. Oktober 1991² über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB)

und auf Artikel 112 Absatz 4 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005³,

Art. 4a Abs. 1

¹Stehen auf landwirtschaftlichen Grundstücken Bauten und Anlagen und sind diese Grundstücke dem Geltungsbereich des BGBB unterstellt, so werden Verfahren um Erlass folgender Verfügungen mit der kantonalen Behörde, die für den Entscheid über Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone zuständig ist (Art. 25 Abs. 2 RPG⁴), koordiniert:

a. Verfügungen über Ausnahmen vom Realteilungs- und Zerstückelungsverbot;

b. Verfügungen über die Entlassungen von Grundstücken aus dem Geltungsbereich des BGBB; und

c. Feststellungsverfügungen über die Nichtanwendbarkeit des BGBB.

1 SR 211.412.110

2 SR 211.412.11

3 SR 173.110

⁴SR 700

2022-… «%ASFF_YYYY_ID»