Erläuternder Bericht

Gerichtete Spende/Nicht Bei einer gerichteten Spende entscheidet die spendende Person dargerichtete Spende über, wer das Organ erhalten soll. Dies ist in der Regel bei Lebend-

spenden der Fall, bei denen zum Beispiel ein Elternteil seinem kranken Kind eine Niere Spenden will.

Nicht gerichtete Spenden sind in der Regel Organspenden verstorbener Personen. Hat eine verstorbene Person zu Lebzeiten festgehalten, dass sie bereit ist, Organe zu spenden, dann werden die Organe nach gesetzlichen Regeln den Personen auf der Warteliste zugeteilt. Selten sind nicht gerichtete Lebendspenden, bei der eine Person zu Lebzeiten ein Organ spendet, ohne eine Empfängerin oder einen Empfänger zu bezeichnen. Man spricht hier von einer altruistischen Spende.

Ebenfalls selten sind gerichtete Spenden durch Verstorbene. Die verstorbene Person bestimmt dabei zu Lebzeiten, wer nach ihrem Tod ein Organ erhalten soll.

HLA Abkürzung für (engl.) human leucocyte antigen. Es handelt sich um

Proteine, die sich auf den Oberflächen fast aller menschlicher Zellen befinden und sich besonders gut auf weissen Blutzellen nachweisen lassen. Sie werden durch ein komplexes, genetisches System festgelegt und unterscheiden sich von Mensch zu Mensch Die HL-Antigene spielen eine wichtige Rolle bei der Immunabwehr, da sie relevant sind für die Unterscheidung von körpereigenen und körperfremden Strukturen durch das Immunsystem.

NetCord-FACT NetCord und FACT publizieren gemeinsam regelmässig international

anerkannte Standards für die Einlagerung von Blut-Stammzellen aus Nabelschnurblut.

NetCord: International NetCord Foundation. Stiftung, in der sich v.a. öffentliche Nabelschnurblutbanken zusammengeschlossen haben. FACT: siehe unter FACT-JACIE.

Nicht gerichtete Spende Siehe Gerichtete Spende

SAE (Serious adverse Ein SAE ist ein schwerwiegendes Ereignis das im Zusammenhang mit event) irgendeinem Glied der Kette von der Spende bis zur Transplantation

von Organen, Geweben oder Zellen steht und zu einer Übertragung einer Krankheit, zum Tod, Invalidität, einem lebensbedrohlichen Zustand oder zu einer Beeinträchtigung für den Patienten führen könnte oder seine Hospitalisation und Erkrankung verlängern könnte. Im Falle eins SAE besteht also ein Risiko einer Beeinträchtig für den Patienten, beispielsweise, weil ein Blutröhrchen, welches für eine Kontrolluntersuchung vorgesehen war, mit dem falschen Spender (vertauschen der Etiketten) beschriftet wurde. In internationalen Richtlinien wird für die verschiedenen Fachbereiche (Organe, Gewebe, Zellen insb. Blut-Stammzellen) definiert, was solche schwerwiegende unerwünschte Ereignisse sind.

SAR (Serious adverse Eine SAR ist eine schwerwiegende unerwünschte Reaktion, inkl. überreaction) tragbare Krankheit, beim Spender oder dem Patienten, im Zusammen-

hang mit irgendeinem Glied der Kette von der Spende bis zur Transplantation von Organen, Gewebe oder Zellen, welche zum Tod, zu einem lebensbedrohlichen Zustand, zur Invalidität oder zur Beeinträchtigung führt, oder die Hospitalisation oder Erkrankung verlängert. Ein Beispiel für eine SAR könnte eine Infektion mit einem Virus beim Empfänger sein, welcher während der Transplantation übertragen wurde und vom Spender stammte. In internationalen Richtlinien wird für die verschiedenen Fachbereiche (Organe, Gewebe, Zellen insb. Blut-Stammzellen) definiert, was schwerwiegende Reaktionen sind.

SARE (Serious adverse Schwerwiegende Ereignisse und schwerwiegende Reaktionen, die im event or reaction) Zusammenhang mit Transplantationen auftreten. Fasst die Begriffe

SAE und SAR zusammen.

Swissmedic Das Schweizerische Heilmittelinstitut Swissmedic ist die zentrale

Schweizerische Überwachungsbehörde für Heilmittel. Basis für die Tätigkeit der Swissmedic ist das Heilmittelrecht.