Vorlage

[QR Code]

[Signature]

Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ...,

beschliesst:

I

Das Transplantationsgesetz vom 8. Oktober 2004¹ wird wie folgt geändert:

Ersatz eines Ausdrucks

Betrifft nur den italienischen Text.

Art. 2 Abs. 1, 1^bis, 2 Einleitungssatz, Bst. b und e und 3

¹ Dieses Gesetz gilt für den Umgang mit Organen, Geweben oder Zellen menschlichen oder tierischen Ursprungs, die zur Transplantation auf den Menschen bestimmt sind.

^1bis Für den Umgang mit Organen, Geweben oder Zellen, aus denen Transplantatprodukte hergestellt werden und Transplantatprodukten gelten nur die in Artikel 2a aufgeführten Bestimmungen.

² Das Gesetz gilt nicht für den Umgang mit:

b. Blut, ausgenommen:

1. Blut-Stammzellen,

2. andere Blutzellen im Rahmen einer Blut-Stammzellentransplantation,

3. andere Blutzellen, die für neuartige Zelltherapieformen verwendet werden;

e. Geweben oder Zellen, die innerhalb desselben chirurgischen Eingriffs entnommen und autolog transplantiert werden.

SR ..........

1 SR 810.21