Rapport explicatif

TIL : Tumor infiltrating lymphocytes (lymphocytes infiltrant la tumeur).

Transplantation allogène Transplantation d’organes, de tissus ou de cellules entre une personne et une autre.

Transplantation autologue Transplantation dans laquelle le donneur et le receveur sont la même personne. Synonymes : greffe autogène, autogreffe.

WMDA World Marrow Donor Association (Association mondiale des donneurs de moelle osseuse). Cette organisation internationale regroupant divers spécialistes et organismes a pour but de garantir aux receveurs de cellules souches hématopoïétiques la meilleure qualité tout en préservant la santé des donneurs. WMDA publie régulièrement des normes internationales, applicables au traitement des données personnelles des donneurs de cellules souches hématopoïétiques, auxquelles les registres de donneurs doivent se conformer.

8 Liste des abréviations

BASG Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen (Autriche)

CAR Chimeric antigen receptor (récepteur antigénique chimérique)

DSO Deutsche Stiftung Organtransplantation (Allemagne)

EDQM European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (Direction euro-

péenne de la qualité du médicament & soins de santé)

HLA Human leucocyte antigen (antigène leucocytaire humain)

HTA Human Tissue Authority (Royaume-Uni)

ILD Injection de lymphocytes du donneur

LPD Loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données (RS 235.1)

LPMA Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur la procréation médicalement assistée

(RS 810.11)

LPTh Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les produits thérapeutiques (RS 812.21) LRCS Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches

(RS 810.31)

LRH Loi fédérale du 30 septembre 2011 relative à la recherche sur l’être humain

(RS 810.30)

LSu Loi fédérale du 5 octobre 1990 sur les subventions (RS 616.1)

NHS National Health Service (Royaume-Uni)

nLAGH Loi fédérale révisée du 15 juin 2018 sur l’analyse génétique humaine

(FF 2018 3627)

OFSP Office fédéral de la santé publique

SAE Serious adverse event (incident indésirable grave)

SAR Serious adverse reaction (réaction indésirable grave)

SARE Serious adverse reaction or event (incident ou réaction indésirable grave)

SOAS Swiss Organ Allocation System

Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

TIL Tumor infiltrating lymphocytes (lymphocytes infiltrant la tumeur)

TPG Transplantationsgesetz (Allemagne)