Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2022/20: Totalrevision des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) · 199 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 176Fedlex · Erläuternder Bericht

4.3.35 Tabaksteuergesetz vom 21. März 1969467

Art. 35 Abs. 2

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

Art. 40

Artikel 40 wird aufgrund der Änderungen in Artikel 7 VE-VStrR aufgehoben (s. Erläuterungen zu Art. 7 VE-VStrR).

4.3.36 Biersteuergesetz vom 6. Oktober 2006468

Art. 35 Abs. 4

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

Art. 39

Artikel 39 wird aufgrund der Änderungen in Artikel 7 VE-VStrR aufgehoben (s. Erläuterungen zu Art. 7 VE-VStrR).

4.3.37 Automobilsteuergesetz vom 21. Juni 1996469

Art. 36 Abs. 1 zweiter Satz

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

Art. 40 Sachüberschrift und Abs. 1

Die Verweise auf den VE-VStrR werden angepasst.

4.3.38 Mineralölsteuergesetzvom 21. Juni 1996470

Art. 38 Abs. 1 zweiter Satz

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

Art. 42 Sachüberschrift und Abs. 1

Die Verweise auf den VE-VStrR werden angepasst.

4.3.39 CO -Gesetz vom 23. Dezember 2011471 2

Art. 45 Sachüberschrift und Abs. 1

Die Verweise auf den VE-VStrR werden angepasst.

467 SR 641.31

468 SR 641.411

469 SR 641.51

470 SR 641.61

471 SR 641.71