DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Landwirtschaftsgesetzes

Dokument vom 7. Dezember 1998 · Seiten 303–313

Amtliche Sammlung · AS 1999 309Amtliche Sammlung · AS 1999 303

des neuen Landwirtschaftsgesetzes

Art. 75a

Aufgehoben

Art. 75b Abs. 1

1Die Zollkontingente sind im Anhang 2 Zollkontingente des Generaltarifs26 oder in Anhang 4 der Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 199827 festgelegt.

Art. 75c und 78 Abs. 1 Bst. c und d

Aufgehoben

13. Pflanzenbehandlungsmittel-Verordnung vom 26. Januar 199428

Ingress

gestützt auf die Artikel 158 Absatz 2, 160 Absätze 1–5, 161 und 177 des Landwirtschaftsgesetzes29,

14. Düngerverordnung vom 26. Januar 199430

Ingress

gestützt auf die Artikel 160 Absätze 1–5, 161 und 177 des Landwirtschaftsgesetzes31,

auf Artikel 29 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 198332

und auf die Artikel 9 und 27 des Gewässerschutzgesetzes vom 24. Januar 199133,

Art. 19 Abs. 2

2Werden über einen Dünger unrichtige oder unvollständige Angaben gemacht oder Tatsachen verschwiegen, so dass die Käufer über die Natur, die Zusammensetzung, den Gehalt oder die Verwendbarkeit eines Düngers getäuscht werden können, kann die Forschungsanstalt die gemachten Angaben nach Artikel 165 des Landwirtschaftsgesetzes berichtigen.

Art. 23 Abs. 3

3Die Forschungsanstalt bezieht für ihre Amtshandlungen die in der Verordnung vom 17. Juni 199634 über die Gebühren der eidgenössischen landwirtschaftlichen Forschungsanstalten festgelegten Gebühren.

26SR 632.10, Anhang

27SR 916.01 AS 1998 3125

28 SR 916.161

29SR 910.1; AS 1998 3033

30 SR 916.171

31 SR 910.1; AS 1998 3033

32 SR 814.01

33 SR 814.20

34 SR 426.19