DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Landwirtschaftsgesetzes

Dokument vom 7. Dezember 1998 · Seiten 303–313

Amtliche Sammlung · AS 1999 311Amtliche Sammlung · AS 1999 303

des neuen Landwirtschaftsgesetzes

Art. 15 Vollzug

Das Bundesamt für Landwirtschaft vollzieht diesen Beschluss, soweit dieser nichts anderes vorschreibt.

17. Verordnung vom 28. April 198240 über die Bekämpfung der San-José-

Schildlaus, des Feuerbrandes und der gemeingefährlichen Obstvirosen

Ingress

gestützt auf die Artikel 149 Absatz 2, 152, 153 und 177 des Landwirtschaftsge- setzes41,

Art. 19 Abs. 3

3Das Departement erlässt Richtlinien für die Festsetzung der Abfindungen, die nach Artikel 156 Absatz 2 des Landwirtschaftsgesetzes für Schäden im Innern des Landes ausgerichtet werden.

Art. 20 und 21

Aufgehoben

18. Futtermittel-Verordnung vom 26. Januar 199442

Ingress, erstes Alinea

gestützt auf die Artikel 160 Absätze 1–5, 161 und 177 des Landwirtschaftsgesetzes43,

...

Gliederungstitel vor Art. 28

7. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 28a Übergangsbestimmung

Antimikrobielle Leistungsförderer, die nach bisherigem Recht bewilligt worden sind, dürfen noch bis zum 30. Juni 1999 in Verkehr gebracht oder verwendet werden.

40SR 916.22

41SR 910.1; AS 1998 3033

42 SR 916.307

43 SR 910.1; AS 1998 3033