Verordnung über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)
Dokument vom 6. März 2000 · Seiten 1170–1198
Amtliche Sammlung · AS 2000 1192Amtliche Sammlung · AS 2000 1170
Abgabekategorie 3 (EURO 2, 3 oder später)21:
gemäss CH-Vorschriften gemäss internationalen Vorschriften
Norm A (FAV 2 ab 1.10.1993) mit nachstehenden EG-88/77-91/542B-96/1 Grenzwerten EG-70/220 ab 96/69 CO ≤ 4,0 / HC ≤ 1,1 / Nox ≤ 7,0 g/kWh ECE-49R-02B ECE-83R-04 Partikel ≤ 0,15 / Partikel ≤ 0,25 g/kWh für Motoren ≤ 0,7l/Zyl. und > 3'000 /min Gasmotoren ohne Zertifikat
EG-88/77-91/542B-96/1 EG-70/22026 ab 96/69 ECE-49R-02B ECE-83R-04 Gasmotoren ohne Zertifikat
b. Leichte Motorwagen (Gesamtgewicht ≤ 3,5 t)
Abgabekategorie 1:
Die Abgabekategorie 1 gilt für Fahrzeuge, die weder die Kriterien der Abgabekategorie 2 noch diejenigen der Abgabekategorie 3 erfüllen.
26Richtlinie 70/220/EWG des Rates vom 20. März 1970 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Massnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen (ABl. Nr. L 76 vom 6.4.1970, S. 1), geändert durch die Richtlinien:
93/59/EWG (ABl. Nr. L 186 vom 28.6.1993, S. 21) = konsolidierte Fassung;
94/12/EG (ABl. Nr. L 100 vom 23.3.1994, S. 42);
96/44/EG (ABl. Nr. L 210 vom 20.8.1996, S. 25);
96/69/EG (ABl. Nr. L 282 vom 1.11.1996, S. 64; berichtigt in ABl. Nr. L 83
vom 25.3.1997, S. 23);
98/69/EG (ABl. Nr. L 350 vom 28.12.1998, S. 1; berichtigt in
ABl. Nr. L 104 vom 21.4.1999, S. 31);
98/77/EG (ABl. Nr. L 286 vom 23.10.1998, S. 34)