DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Änderung des Bundesgesetzes über den eidgenössischen Finanzhaushalt

1.1.2 Grundzüge des heutigen Rechnungsmodells des Bundes

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2005 14Bundesblatt · BBl 2005 5

1.1.2 Grundzüge des heutigen Rechnungsmodells des Bundes

Die heutige Staatsrechnung des Bundes umfasst eine zweistufige Verwaltungsrechnung, gegliedert in Finanz- und Erfolgsrechnung, sowie eine Bilanz. Mit der Staatsrechnung sind den eidgenössischen Räten auch die Rechnungen des ETH-Bereichs, der Alkoholverwaltung sowie des Fonds für Eisenbahngrossprojekte (sogenannte Sonderrechnungen) zu unterbreiten.

Schematisch können die Teile des Ausweises und die Sonderrechnungen der heutigen Staatsrechnung wie folgt dargestellt werden:

Abbildung 1

Schematische Darstellung des heutigen Bundesrechnungsmodells

VERWALTUNGSRECHNUNGVERWALTUNGSRECHNUNG

FINANZRECHNUNGFINANZRECHNUNG ERFOLGSRECHNUNGERFOLGSRECHNUNG

AUSGABENAUSGABEN EINNAHMENEINNAHMEN AUFWANDAUFWAND ERTRAGERTRAG

laufende Ausgabenlaufende Ausgaben laufende Einnahmenlaufende Einnahmen AusgabenüberschussAusgabenüberschuss EinnahmenüberschussEinnahmenüberschuss InvestitionsausgabenInvestitionsausgaben InvestitionseinnahmenInvestitionseinnahmen Buchmässiger AufwandBuchmässiger Aufwand Buchmässiger ErtragBuchmässiger Ertrag PassivierungenPassivierungen AktivierungenAktivierungen

Finanzierungserfolg / SaldoFinanzierungserfolg / Saldo Deckungserfolg / SaldoDeckungserfolg / Saldo

(Ausgaben- oder Einnahmenüberschuss)(Ausgaben- oder Einnahmenüberschuss) (Aufwand- oder Ertragsüberschuss)(Aufwand- oder Ertragsüberschuss)

BILANZBILANZ STATISTISCHESTATISTISCHE ERFOLGSRECHNUNGERFOLGSRECHNUNG AKTIVENAKTIVEN PASSIVENPASSIVEN GESAMTAUFWANDGESAMTAUFWAND GESAMTERTRAGGESAMTERTRAG

FinanzvermögenFinanzvermögen FremdkapitalFremdkapital

VerwaltungsvermögenVerwaltungsvermögen vorsorgliche Wertbe-vorsorgliche Wertbe- Deckungserfolg / SaldoDeckungserfolg / Saldo

SpezialfinanzierungenSpezialfinanzierungen richtigungenrichtigungen

SpezialfinanzierungenSpezialfinanzierungen

BilanzfehlbetragBilanzfehlbetrag BilanzüberschussBilanzüberschuss

(Ordnungskonten)(Ordnungskonten)(Ordnungskonten)(Ordnungskonten) SONDERRECHNUNGENSONDERRECHNUNGEN

Die Finanzrechnung ist heute das zentrale Instrument für die Haushaltführung. Sie weist die Ausgaben und Einnahmen aus, die sich unmittelbar aus der Aufgabenerfüllung ergeben. Der Saldo der Finanzrechnung zeigt, inwieweit die laufenden und investiven Ausgaben des Rechnungsjahres durch Einnahmen gedeckt sind (Prinzip der Direktdeckung). Als finanzielles Abbild des Handlungsprogramms von Regierung und Parlament ist die Finanzrechnung das Führungs-, Kontroll- und Informationsmittel für:

– die finanzpolitische Prioritätenbildung und für Finanzierungsentscheide,

– den Haushaltsvollzug und die Haushaltkontrolle sowie

– die Beurteilung der Auswirkungen des Bundeshaushalts auf den Wirtschaftskreislauf.