DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesrechtspflege. Totalrevision

Ständerat, 17. Juni 2005 · Schlussabstimmung

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 17. Juni 2005Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 01.023

Ständerat · 17. Juni 2005 · Schlussabstimmung

Frick Bruno, Präsident: 1. Bundesgesetz über das Bundesgericht

1. Loi fédérale sur le Tribunal fédéral

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 45 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

3. Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht

3. Loi fédérale sur le Tribunal administratif fédéral

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 45 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

11. Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesverwaltungsgericht

11. Ordonnance de l'Assemblée fédérale relative aux postes de juge près le Tribunal administratif fédéral

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 45 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

[PAGE 665]