Projet

Tabella 12: Maggiori e minori costi del modello di finanziamento B rispetto allo statu quo (in

mio. CHF)49

Prestazioni per le cure di Prestazioni per le cure Totale base medic he

acute di lunga durata acute di lunga durata

050

0

+ 236 („pp„„i,„, d,U, h„,it„i,., d,U, PC p„ I, p„„„, „,gh i,tituti) + 236

Legenda:

AGI-AVS Assegno per grandi invalidi dell’AVS

PC Prestazioni complementari

AOCMS Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

Tabella 13: Ripercussioni finanziarie del modello B sulla Confederazionee sui Cantoni (in mio. CHF)

AOCMS AGI-AVS

Legenda:

AGI-AVS Assegno per grandi invalidi dell’AVS

PC Prestazioni complementari

AOCMS Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

3.5.4 Rapporto con la Nuova impostazione della perequazione finanziaria (NPC) La futura Nuova impostazione della perequazione finanziaria (NPC) prevede che neI quadro delle PC la Confederazione sarä competente in maniera preponderante per la garanzia dell’esistenza (5/8 delle spese) e che i Cantoni, oltre a una partecipazione alla garanzia dell’esistenza (3/8 delle spese), assumerannointegralmenteIe PC

dovute ai costi di malattia o invaliditä. I Cantoni devono assumere integralmente

l’importo delle spese d’istituto che eccede il fabbisogno vitale. I Cantoni possono limitare la tassa giornaliera dovuta alla degenzain una casa di cura o in un ospedale ed influenzare cos} l’importo delle PC a loro carico. Poichë in questo sistema non ha senso fissare un limite massimo delle PC annue per le persone che vivono in un

49 Senza considerare la NPC.

50 Si ipotizza che iI contributo alle cure di lunga durata sia stabilito in modo tale che l’attuale

onere per l’assicurazione malattie (secondo l’ordinamento delle tariffe limite) rimanga invariato. Rispetto al rimborso delle spese integrali del diritto vigente, tuttavia, si trattadi una riduzione delle prestazioni.