Projet

Consultation 2004/69: Assurance maladie: Financement des soins · 149 pages

Fedlex · Projet · Page 134Fedlex · Projet

istituto,iI limite sarä soppresso.Con la NPC i Cantonipotrannocontinuarea tener

conto in maggiore o minore misura della diminuzione della sostanza.

Con la NPC anche neI settore delle PC la responsabilitä per iI finanziamento delle spese d’istituto ë conferita in ampia misura ai Cantoni. Gli oneri delle PC di cui alle

tabelle 11 e 13 sono dunque completamentea carico dei Cantoni. Lo sgravio

previsto daI modello A neI settore degli assegni per grandi invalidi invece concerne esclusivamente la Confederazione. Tutti gli aggravi risp. sgravi sono compensati neI bilancio globale delle NPC: per Confederazione e Cantoni dunque la ripartizione dei compiti daI punto di vista finanziario sarä neutrale.

Tabella 14: Ripercussioni finanziarie del modeIlo A per Confederazionee Cantoni tenuto conto della NPC (in mio. CHF)51

AOCMS

AGI-AVS

PC

Totale

Legenda:

AGI-AVS Assegno per grandiinvalididetl’AVS

PC Prestazioni complementari

AOCMS Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

Tabella 15: Ripercussioni finanziarie del modello B per Confederazionee Cantoni tenuto conto della NPC (in mio. CHF)52

AOCMS

AGI-AVS

PC

Totale Legenda: AGI-AVS Assegno per grandi invalidi dell’AVS PC Prestazioni complementari AOCMS Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

51 Gli aumenti risp. diminuzioni degli oneri dovuti al modello sono compensati neI bilancio globale della NPC. 52 Gli aumenti risp. diminuzioni degli oneri dovuti al modello sono compensati neI bilancio globale della NPC.