Rapport sur les résultats

Anhörung Verordnung über die Krankenversicherung

Audition ordonnance sur l'assurance-maladie

metro rapportabile ad ogni singolo Cantone. Questo aspetto va nella direzione di

prevenire e di impedire finanziamenti trasversali indiretti tra Cantoni nel settore

dell'assicurazione obbligatoria contro le malattie.

Il demande que l’article 78 OAMal mentionne expressément que l’autorité fédé- VD rale veille à maintenir des taux de réserves acceptables dans chaque canton.

Ablehnend: Sehen im Rahmen der Prämiengenehmigung durch das BAG Spiel- ZH raum für eine Senkung der Reserven in Richtung der heute geltenden Mindestsät-

ze, lehnen aber eine Senkung der Mindestsätze zum heutigen Zeitpunkt ab.

Approuvent. CSP, PS Ablehnend: Es handelt sich um eine kosmetische Massnahme. Das Hauptproblem CVP der Mengenausweitung und der Kostensteigerung wird dadurch verschleiert. Dazu

kommt die Erhöhung des Insolvenzrisikos und die Abwürdigung des Wettbewerbs.

Zustimmend: Die FDP unterstützt eine Überprüfung der Reserven. Bei der defini- FDP tiven Festlegung der Reservesätze müssen die Vor- und Nachteile genau analysiert

werden. Sollten sich die Risiken bewahrheiten, könnte man auch auf das 3-stufige

System ausweichen.

Zustimmend: Mit der Reduktion der Mindestreserven steigt deshalb die Verant- Grüne wortung der Aufsichtsbehörde, die Prämien nicht auf zu tiefem Niveau zu bewilli-

gen bzw. festzusetzen.

Favorevole: Ritiene a questo proposito che nell'ordinanza andrebbe specificato che ACSI i fondi propri liberati grazie a questa diminuzione vadano utilizzati per diminuire i

premi. E inoltre dell'opinione che un periodo di 5 anni per raggiungere i nuovi li-

miti proposti sia eccessivamente lungo.

Ablehnend: Die Systemsicherheit wird gefährdet (bis zu 2 Konkurse pro Jahr bei economieeinem Sicherheitsniveau von 97.5%) und einmalige Dämpfung des Prämienan- suisse stiegs, welche die Reformbereitschaft von Politik und Bevölkerung eher schwächt.

Approuve: Toutefois, cette baisse prévue du taux des réserves ne peut se faire FRC qu'une fois et ne va certainement pas permettre de stabiliser durablement les coûts

de la santé. La FRC se demande s'il est bien raisonnable de prévoir de baisser le

taux des réserves dans le contexte actuel d'une pandémie possible, à moins que la

Confédération dispose d'une réserve financière pour le cas d'une épidémie grave?

Concernant l'échelonnement des réserves par canton, elle estime qu'il serait mieux

de tenir compte du taux des réserves des différents assureurs dans les cantons, lors

de la fixation des primes.

Zustimmend: Die Senkung der Reserven zu Dämpfung des Prämienanstiegs wird kf begrüsst. Die Zuteilung bzw. die Verwendung dieser frei werdenden Eigenmittel

zur Kostensenkung muss geregelt werden und geht aus der Vorlage nicht klar her-

vor.

Grundsätzlich zustimmend: teilweise scharf kritisiert wird, dass für kleinere Kran- SGV kenversicherungen weiterhin eine höhere Sicherheitsreserve gelten soll. Wichtig

erscheint, dass zur Berechnung der Versichertenzahl inskünftig auch die Versi-

cherten hinzugezählt werden können, welche bei einem Versicherer "bloss" eine

Taggeldversicherung abgeschlossen haben.

Zustimmend. PULSUS La SSPh ignore si la Confédération dispose de fonds spéciaux en cas de catastro- SSPh phe telle qu'une pandémie due à un virus nouveau etc. ou si ce type de risque re-

pose également sur les réserves des assurances-maladie et de leur éventuel réassu-

reur.

Der abgestufte Reservensatz stellt eine Wettbewerbsverzerrung dar, der die gros- VSAO