Rapport sur les résultats

Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, Lausanne

EMPA, Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche, Dübendorf Institut für Biomedizinische Technik (Institut de technique biomédicale), Zurich Institut für Verkehrsplanung und Transportsysteme (Institut de planification et des systèmes de transport) IVT, Zurich

Institut suisse de promotion de la sécurité, Zurich

Fédération Neuchâteloise et Jurassienne des Groupements Patronaux, Neuchâtel Läuppi Paul, Buchs / AG

Union patronale suisse UPS, Zurich

Société Suisse des Entrepreneurs SSE, Zurich

Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS, Berne 23

Travail.Suisse, organisation faîtière des travailleurs, Berne

Maison du Sport, Berne

CI Vélo Suisse, Berne

Rédaction Police, Bex

Redaktion Police, Aarberg

Redazione Police, Bellinzone