Rapport sur les résultats

Annexe 3

Liste des destinataires

1. Cantons et la Principautée du Liechtenstein

 Gouvernements cantonaux

 Conférence des gouvernements cantonaux

 Gouvernement de la Principauté du Liechtenstein

2. Partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale

 PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse

 PDC Parti démocrate-chrétien suisse

 PLR. Les Libéraux-Radicaux

 PS Parti socialiste suisse

 UDC Union Démocratique du Centre

 PCS Parti chrétien-social

 UDF Union Démocratique Fédérale

 PEV Parti évangélique suisse

 Les Verts Parti écologiste suisse

 AVeS: Alliance Verte et Sociale

 Grünliberale Partei Schweiz

 Lega dei Ticinesi

 PST Parti suisse du Travail – POP

 Alternative Kanton Zug

3. Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national

 Association des Communes Suisses

 Union des villes suisses

 Groupement suisse pour les régions de montagne

4. Associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national

 economiesuisse - Fédération des entreprises suisses

 Union suisse des arts et métiers (USAM)

 Union patronale suisse

 Union suisse des paysans (USP)

 Association suisse des banquiers (ASB)

 Union syndicale suisse (USS)

 Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse)

 Travail.Suisse

5. Autres organisations et institutions

 GDK - Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren  VDK - Konferenz kantonaler Volkswirtschaftsdirektoren

 Académie Romande de Naturopathie et Techniques de Santé (ARNTS)  Ärzte mit Patientenapotheke

 Anthrosana Verein für anthroposophisch erweitertes Heilwesen  Association des Praticiens en Thérapeutiques naturelles

 Association Genevoise des Préparateurs en Pharmacie

- 108 -