Rapport sur les résultats

Loi sur la prévention – résultats de la procédure de consultation

Abkürzung Organisation Begrüsst

KV-CH Société suisse des employés de commerce / Kaufmännischer Verband oui

Schweiz

Lausanne Municipalité de Lausanne non LU LU Lungenliga Luzern non LU Canton de Lucerne / Kanton Luzern oui LU AG Lungenliga Aargau non LU FR Lungenliga des Kantons Freiburg non LUS Lungenliga Schweiz oui Meuron Dr. Marie-France de Meuron (Privatperson) non MFP Mouvement Populaire des Familles non Migros Migros-Genossenschafts-Bund oui NAS Nationale Arbeitsgemeinschaft Suchtpolitik oui NDA Nationaler Drogenausschuss oui NE Canton de Neuchâtel / Kanton Neuenburg oui NEK Nationale Ethikkommission im Bereich Humanmedizin non NGO-A NGO-Allianz Ernährung, Bewegung, Körpergewicht non NICER National Institute for Cancer Epidemiology Registration non Nutrinet Nutrinet – Netzwerk Ernährung und Gesundheit oui NW Canton de Nidwald / Kanton Nidwalden oui Onco Oncosuisse non Osteo OsteoSwiss - Arbeisgemeinschaft Osteoporose schweiz non OW Canton d’Obwald / Kanton Obwalden oui PCS PCS Parti chrétien-social / CSP Christlich-soziale Partei oui PDC PDC Parti démocrate-chrétien suisse / CVP Christlichdemokratische Volkspar- oui

tei der Schweiz

PES Les Verts Parti écologiste suisse / Grüne Partei der Schweiz oui PEV PEV Parti évangélique suisse / EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz oui PFS Pro Familia Schweiz non Pharma PharmaSuisse, Schweizerischer Apothekerverband oui PHS Public Health Schweiz oui Physio Physioswiss - Schweizerischer Physiotherapieverband non PLANeS PLANeS Fondation suisse pour la santé sexuelle et reproductive oui PMS Pro Mente Sana oui PRD PRD Parti radical-démocratique suisse / FDP Freisinnig-Demokratische Partei oui

der Schweiz

privatim Privatim – die schweizerischen Datenschutzbeauftragten non Pro Juv Schweizerische Stiftung Pro Juventute oui Pro Velo Pro Velo Scheiz non PS PS Parti socialiste suisse / SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der oui

Schweiz

PKS Privatkliniken Schweiz non PSS Pro Senectute Schweiz oui Radix Radix Gesundheitsförderung oui Regen Verein Regenbogen non Rickenbach Dr. Martin Rickenbach (Privatperson) non RLS Rheumaliga Schweiz oui SAGW Schweizerische Akademie der Geistes und Sozialwissenschaften non SAJV Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände oui SAKK Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für klinische Krebsforschung non SAlz Schweizerische Alzheimervereinigung oui SAMW Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften oui SANTE santésuisse oui