Rapport sur les résultats

14 Annexe Liste des participants à la consultation (par ordre alphabétique selon l’abréviation utilisée dans le présent document) Catégories: CT: canton, service cantonal ou conférence; PA: parti; AOF: association ou organisation faîtière; AE: association de l’économie; OEE organisation ou entreprise énergétique; OPE: organisation de protection de l’environnement; OET: organisation ou entreprise de transport; EN: entreprise; AP: autres participants à la consultation

Abréviation Participant à la consultation Catégorie

A. & J. Stöckli AG A. & J. Stöckli AG EN Académies des

Académies suisses des sciences

sciences AP ACE Arbeitsgruppe Christen et Energie AP ACS Automobile Club de Suisse OET ADER Association pour le développement des énergies renouvelables OEE AEE Agence des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique OEE aefu Médecins en faveur de l'environnement OPE AES Association des entreprises électriques suisses OEE AESN Association des entreprises suisses de navigation OET AG Conseil d’Etat du Canton d’Argovie CT AGI AGI AG für Isolierungen EN AI Landammann et Conseil d’Etat d’Appenzell Rhodes-Intérieures CT AIHK Chambre argovienne de commerce et d’industrie AE Alliance du Climat Alliance pour une politique climatique responsable OPE

Alliance Sud Alliance Sud AP alu.ch Association suisse de l’aluminium AE AQUANOSTRA AQUA NOSTRA Suisse AP

AR Conseil d’Etat du Canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures CT AREVA AREVA T&D AG EN ASA Association suisse des assureurs AE ASAE Association suisse pour l'aménagement des eaux OEE Association suisse des chefs d'exploitation et exploitants d'installations de traitement ASED des déchets AE ASEFOR Association suisse des entrepreneurs forestiers AE ASEP Association suisse des professionnels de l’environnement AE ASET Association suisse des entreprises d’entretien des textiles AE ASH Association suisse pour l’habitat AP ASIG Association suisse de l'industrie gazière OEE Asitec Association suisse de l'industrie de la terre cuite AE ASLOCA Association suisse des locataires AOF Association des

Association des Communes Suisses

Communes AOF ASTAG Association suisse des transports routiers OET ATE Association Transports et Environnement OET Auberges de jeunesse Auberges de jeunesse suisses AP auto-suisse Association des importateurs suisses d’automobile OET AVIA Fédération d’importateurs suisses indépendants en produits pétroliers OEE BE Conseil d’Etat du Canton de Berne CT Biomasse Centre d'Informations Biomasse Erep SA OEE