Rapport sur les résultats

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK

Berne, le 27 juin 2012

Modification de l’ordonnance sur la chasse et la

protection des mammifères et oiseaux sauvages

(OChP, RS (OChP RS 922.01)

Résultats de l’audition

1 PROJET D’AUDITION2

2 AVIS REÇU2

3 EVALUATION GLOBALE DU PROJET3

4 EVALUATION DU PROJET POINT PAR POINT5

4.1 ART. 1 ABROGE5

4.2 ART. 2 MOYENS ET ENGINS INTERDITS POUR LA CHASSE5

4.3 ART. 3 DEROGATIONS14

4.4 A BIS

RT. 3 LIMITATION ET EXTENSION DE LA LISTE DES ESPECES POUVANT ETRE CHASSEES ET DES PERIODES DE PROTECTION14

4.5 ART. 4 REGULATION DE POPULATIONS D’ESPECES PROTEGEES22

4.6 A BIS

RT. 4 ZONES DE TRANQUILLITE POUR LA FAUNE SAUVAGE35

4.7 ART. 8 LACHER D’ANIMAUX INDIGENES44

4.8 A BIS

RT. 8 GESTION DES ANIMAUX NON INDIGENES48

4.9 ART. 9 MESURES INDIVIDUELLES DE PROTECTION CONTRE DES ANIMAUX APPARTENANT A DES ESPECES PROTEGEES51

4.10 ART. 10 INDEMNISATION ET PREVENTION DES DEGATS53

4.11 ART. 11 RECHERCHE SUR LES MAMMIFERES ET OISEAUX SAUVAGE60

4.12 ART. 21 LEGISLATION TRANSITOIRE60

4.13 II MODIFICATION DU DROIT EN VIGUEUR61

4.14 DIVERS62

5 LISTE DES ORGANISATIONS PARTICIPANTES66