Rapport explicatif

Départment fédéral de l’environnement, des transports,

de l’énergie et de la communication DETEC

13 juillet 2010

Ordonnance sur l’utilisation confinée (OUC)

Rapport explicatif

1 INTRODUCTION ....................................................................................................3

2 GENERALITES ......................................................................................................3

2.1 Motifs de la révision de l’ordonnance .....................................................................3

2.2 Contenu et structure de la nouvelle ordonnance ....................................................4

2.3 Comparaison avec la législation européenne.........................................................5

2.4 Conséquences pour la Confédération et les cantons.............................................6

2.5 Conséquences pour les secteurs de la recherche et de l’économie ......................6

3 COMMENTAIRES RELATIFS AUX DIFFERENTES DISPOSITIONS ...................8 Remarques préliminaire ...................................................................................................8 Préambule ..................................................................................................................8

Chapitre 1 Dispositions générales ..............................................................................8

Art. 1 But .................................................................................................................. 8 Art. 2 Objet et champ d’application .......................................................................... 9

Chapitre 2 Exigences relatives à l’utilisation d’organismes en milieu confiné ..........12

1. Section Exigences générales .................................................................................... 12 Art. 4 .................................................................................................................. 12 Section 2 Exigences relatives à l’utilisation d’organismes génétiquement modifiés,

pathogènes ou exotiques .............................................................................. 13 Art. 5 Obligation de travailler en milieu confiné...................................................... 13 Art. 6 Attribution des organismes à des groupes ................................................... 15 Art. 7 Classification des activités............................................................................ 15 Art. 8 Notification des activités des classes 1 et 2 ................................................. 17 Art. 9 Autorisation des activités des classes 3 et 4................................................ 19 Art. 10 Remise aux autorités.................................................................................... 20 Art. 11 Mesures de sécurité ..................................................................................... 21 Art. 12 Garantie couvrant la responsabilité civile..................................................... 22 Art. 13 Début, suspension et expiration de la garantie ............................................ 22 Art. 14 Transport ...................................................................................................... 22 Art. 15 Annonce d’événements ................................................................................ 24

Chapitre 3 Tâches des autorités...............................................................................25

Section 1 Vérification des notifications et des demandes d’autorisation...................... 25 Art. 16 Bureau de biotechnologie de la Confédération ............................................ 25 Art. 17 Office compétent et services spécialisés ..................................................... 26 ^1/55