Rapport sur les résultats
Consultation 2010/14: Rapport du conseil fédéral à l'assemblée fédérale sur la politique de sécurité de la Suisse · 8 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
PLR. I Liberali PLD. Ils Liberals - SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz * PS Parti socialiste suisse PS Partito socialista svizzero PS Partida socialdemocrata da la Svizra - SVP Schweizerische Volkspartei * UDC Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro PPS Partida Populara Svizra - CSP Christlich-soziale Partei PCS Parti chrétien-social PCS Partito cristiano sociale PCS Partida cristian-sociala - EDU Eidgenössisch-Demokratische Union UDF Union Démocratique Fédérale UDF Unione Democratica Federale - EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz PEV Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV Partida evangelica da la Svizra - Grüne Partei der Schweiz * Les Verts Parti écologiste suisse I Verdi Partito ecologista svizzero La Verda Partida ecologica svizra GB Grünes Bündnis AVeS: Alliance Verte et Sociale AVeS: Alleanza Verde e Sociale - Grünliberale Partei Schweiz - Lega dei Ticinesi - PdAS Partei der Arbeit der Schweiz PST Parti suisse du Travail – POP PSdL Partito svizzero del Lavoro PSdL Partida svizra da la lavur - Alternative Kanton Zug
Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia
(* ont donné leur avis, par écrit et/ou oralement, lors de la procédure de consultation)