Rapport sur les résultats
Consultation 2011/64: Modification de l'Ordonnance concernant les éléments de protection industrielle et les éléments mobiles applicables à l'importation de produits agricoles transformés ainsi que de l'Ordonnance sur les contributions à l'exportation · 13 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 13Fedlex · Rapport sur les résultats
Auswertung Stellungnahmen Anhörung
SMP - Schlägt für Absatz 3 folgende Formulierung vor: "In Abweichung von Artikel 5 Absatz 1 kann das EFD im Einvernehmen mit dem EVD aufgrund nicht ausreichender verfügbarer Mittel die Ausfuhrbeiträge kürzen."
swiss granum - Schlägt vor, Absatz 3 (mögliche Kürzung der Ausfuhrbeitragsansätze) zu streichen.
Artikel 8 (Veröffentli- SBV - Ist mit dem Vorschlag einverstanden.
chung)
Bern, 29. September 2011
2011-09-05/121 \ COO.2101.104.5.2777033 13/13