Projet

Rapport Stratégie Biodiversité Suisse OFEV 2011

d’ailleurs partie des critères permettant la délimitation spatiale de ce milieu.

Extensif → Extensification

Extensification Diminution de l’utilisation de moyens de production améliorant le

rendement (p. ex. engrais, pesticides) ou diminution de l’intensité de l’exploitation (p. ex. nombre de têtes de bétail à l’hectare) et/ou du travail par unité de surface.

Faune Règne animal

Flore Règne végétal

Fonctions des sols Services que les sols peuvent fournir en raison de leurs propriétés

diverses. Les sols remplissent des fonctions vitales multiples pour les micro-organismes, les plantes, les animaux et les êtres humains, et aussi pour le bilan des énergies, des eaux et des matières.

Gène Unité d’information porteuse de caractères héréditaires contenue

dans le patrimoine génétique (ADN) d’un organisme.

Hybridation Croisement entre des sous-espèces, des espèces ou des genres

différents.

Imperméabilisation Colmatage de la surface du sol (p. ex. par asphaltage, bétonnage

ou construction) qui entraîne la perte des fonctions naturelles du sol (habitat, cycle de l’eau et des nutriments, propriétés de filtrage et d’absorption).

Infrastructure écologique Système interconnecté de surfaces naturelles et proche de l’état

naturel dans le paysage, qui relie entre elles des zones nodales à biodiversité riche (réseau de milieux naturels) et qui assure la mobilité de la flore et de la faune (mise en réseau des populations). L’infrastructure écologique permet de préserver et de restaurer la fonctionnalité des écosystèmes.

Libre migration des poissons Linéaire de cours d'eau qui ne présente aucun obstacle au dépla-

cement du poisson aussi bien en direction de d'aval que de l'amont.

Liste rouge Les listes rouges indiquent la catégorie de menaces à laquelle

appartiennent, au moment considéré, des espèces indigènes

d’animaux, de plantes et de champignons. Les listes rouges sont établies par des spécialistes sur la base de critères objectifs ayant force obligatoire au niveau international. Elles servent de base à la protection de la nature et donnent une vue d’ensemble de l’évolution de la diversité des espèces et de l’état des menaces qui pèsent sur elles. Les listes rouges sont un instrument juridique de la protection de la nature. Il doit en être tenu compte lorsque des interventions dans la nature sont projetées.

Métapopulation Une métapopulation est un groupe de populations d'individus d'une

même espèce, séparées spatialement (ou temporellement) et qui réagissent réciproquement à un niveau quelconque. En raison d’un échange génétique limité, le risque existe que ces groupes de population s’éteignent.

Micro-organismes Organismes vivants microscopiques dont on ne distingue générale-

ment pas les individus à l’œil nu. En font notamment partie les bactéries, les virus, certaines algues et de nombreuses espèces de champignons.

Milieu naturel Communautés de plantes, d’animaux et de micro-organismes et leur

environnement inanimé, sans prendre en compte leurs interactions. → Ecosystème, → Biotope

Mise en réseau La mise en réseau consiste non pas à créer quelques axes de

connectivité destinés au gros gibier, mais à mettre en place un système étendu de milieux naturels reliés entre eux, dans lesquels toutes les espèces potentiellement présentes peuvent constituer au moins une métapopulation.

Mitage Développement d’une mosaïque de zones construites (p. ex. zones

résidentielles, surfaces d’exploitation, infrastructure) dans un

paysage précédemment d’un seul tenant.

Monitoring Démarche systématique de recensement, d’observation ou de

surveillance directe d’un processus à l’aide de moyens techniques ou d’autres dispositifs d’observation.