Rapport explicatif

ces national pour l’encouragement des sports d’hiver. Dans la mesure où le nombre d’enfants et de jeunes faisant l’expérience concrète des sports de neige ne cesse de diminuer, des efforts sont fournis pour créer un centre suisse des sports de neige pour la jeunesse – sur le modèle du Centre sportif national de la jeunesse à Tenero pour les sports d’été – à un emplacement géographique approprié.

Ce projet vise en premier lieu à promouvoir le développement de masse des sports d’hiver et, partant, à faire en sorte qu’un plus grand nombre d’enfants y ait de nouveau accès. Une fois aménagé, le centre de sports de neige pourrait également être utilisé par les associations de sports d’hiver en vue de leur encouragement de la relève. Pour l’instant, les locaux de l’armée à Andermatt sont un lieu envisagé pour créer ce centre. Des études préliminaires sont actuellement élaborées à ce sujet.

Enfin, les efforts liés à l’organisation des Jeux olympiques d’hiver peuvent être l’occasion d’intégrer de plus en plus le sport aux programmes de coopération au développement. L’esprit olympique place la jeunesse et son avenir au centre des priorités. Des programmes correspondants pourraient contribuer à concrétiser l’idéal olympique de fair-play, de compréhension entre les peuples et de paix dans le quotidien des jeunes. L’autodétermination, la tolérance religieuse et le respect mutuel sont des valeurs pouvant être vécues dans le contexte de programmes communs de sport et de coopération au développement.

1.12 Coût et financement des Jeux olympiques d’hiver

Concernant le financement des Jeux olympiques d’hiver 2022, les instructions du CIO imposent de faire la distinction entre trois budgets:

- Le budget de candidature:

Ce budget comprend l’ensemble des dépenses et recettes intervenant dans les phases «Préparation», «Ville candidate» et «Ville requérante» jusqu’à l’annonce de la décision du CIO en juin 2015.

Crédit demandé: 30 millions de francs.

- Le budget d’organisation et de réalisation des Jeux olympiques (budget du COJO):

Ce budget englobe l’ensemble des dépenses et recettes relevant de la responsabilité du comité d’organisation des Jeux olympiques (COJO).

Estimation provisoire: 2,8 milliards de francs de dépenses; 1,5 milliard de francs de recettes.

- Le budget pour les infrastructures et la sécurité (budget hors COJO):

Il s’agit du budget lié aux investissements pour la construction des infrastructures ainsi qu’aux coûts opérationnels (en particulier les coûts de sécurité) ne pouvant être directement imputés aux Jeux olympiques.

Estimation provisoire: 1,6 milliard de francs.

Les présents calculs reposent sur les études de faisabilité réalisées par les experts dans les différents domaines. Après avoir été vérifiés par une entreprise de conseil (PricewaterhouseCoopers) disposant d’une expertise avérée sur les questions liées à l’organisation des Jeux olympiques, ils ont été consolidés dans un budget provisoire. Afin de confirmer la plausibilité de ces chiffres, une deuxième expertise a été confiée à la société Deloitte, qui a confirmé les résultats de la première évaluation.