Projet
Consultation 2013/41: Révision partielle des dispositions d'exécution de l'ordonnance sur les chemins de fer (DE-OCF) et de l'ordonnance du DETEC concernant les exigences techniques sur les aménagements visant à assurer l'accès des personnes handicapées aux transports publics (OETHand). · 360 pages
Fedlex · Projet · Page 68Fedlex · Projet
DISPOSITIONS D’EXECUTION DE L‘O SUR LES CHEMINS DE FER Ad art.: 18/47 Chapitre: Ouvrages et installations/Véhicules Feuille n°: 2 M Section: Distances de sécurité/Principes de construction
Article: Profil d'espace libre/Gabarit des véhicules et des chargements Edition: 01.01.1984
V O I E M E T R I Q U E
(DE 18.2/47.2 contour de référence)
2.7 des flexions élastiques verticales et de l’inclinaison latérale quasi-statique;
2.8 des déports géométriques verticaux résultant de l’inscription des véhicules dans le
plus petit raccordement vertical (500 m de rayon et 300 m pour les tramways);
2.9 des déplacements latéraux de l’archet du pantographe sous l’effet d’une force latérale
de 300 N;
2.10 des déplacements latéraux du pantographe résultant des tolérances de montage.
3 Pour le gabarit limite des obstacles et par là également pour le profil d’espace libre
(DE-OCF ad art. 18), il sera tenu compte:
3.1 des déplacements latéraux par suite de l’inclinaison transversale quasi-statique
correspondant à une hauteur du centre de roulis de 0,50 m au-dessus du PDR et à un coefficient de souplesse de 0,40 (0,225 pour la zone du pantographe);
3.2 des déplacements résultant des tolérances de construction et d’entretien de la voie; 3.3 des déplacements résultant d’oscillations latérales de 1° (côté extérieur des courbes
et en alignement), respectivement de 0,2° (côté intérieur des courbes), engendrées de manière aléatoire aussi bien par le véhicule lui-même que par la voie;
3.4 de l’influence d’une dissymétrie de 1° résultant des tolérances de construction et de
réglage des véhicules ainsi que de la répartition éventuellement inégale de la charge normale;
3.5 des déplacements résultant d’un surécartement des rails dû à l’usure;
3.6 des imprécisions de mesure de 0,01 m pour les hauteurs inférieures à 0,90 m au-
dessus du PDR et de 0,05 m pour les hauteurs supérieures à cette cote.
3.7 des suppléments particuliers tels que, par exemple, la distance de sécurité électrique
dans l’espace du pantographe et de la ligne de contact.
4 Les nouvelles installations doivent correspondre aux contours de référence
représentés sur les chiffres 7 à 9. Il importe que les véhicules et les installations soient construits à partir du même contour de référence.
Suite: feuille n° 3 M