Projet

deux étapes : le produit fini est passé dans une installation destinée à éliminer les impuretés métalliques (y compris celles d’aluminium), et éventuellement dans un tamis en vue de retirer la fraction fine.

Dans ce cas de figure, il est possible de prendre un échantillon dans le flux de matériaux en cours de production en maintenant le récipient utilisé à cet effet dans ce flux. Un échantillon d’au moins 20 kg doit être prélevé pour chaque tranche de 10 tonnes au minimum.

4. Échantillon composite

Après le prélèvement, les différents échantillons sont mélan-

gés pour former un échantillon composite, représentatif des

déchets qui le constituent.

Si le volume prélevé dépasse notablement la quantité désirée

pour l’analyse en laboratoire, l’échantillon peut être réduit

(c’est-à-dire subdivisé) selon les méthodes suivantes :

 Division par pelletage alterné (ou fractionné)

Avec une pelle, retirer du matériel de l’échantillon Illustration 5: pelletage alterné

composite et constituer deux tas en alternant les pel-

letées. Réserver l’un des tas pour le laboratoire et je-

ter l’autre.

 Division par quartage (division qualitative)

Avec une pelle, séparer l’échantillon composite en

quatre tas de taille plus ou moins égale. Écarter et je-

ter deux tas adjacents; réserver et mélanger les deux

autres tas pour l’échantillon de laboratoire.

Illustration 6: quartage (division qualitative)

5. Étiquetage et transport

Il convient de joindre aux récipients contenant les échantillons le procès-verbal d’échantillonnage dûment complété et signé. Les récipients sont à sceller et à étiqueter directement après le prélèvement des échantillons. En cas d’envoi par service de courrier, ils doivent, le cas échéant, être plombés. Dans cette situation, ils doivent être étiquetés en utilisant le support attaché au fil à plomber.

Les étiquettes doivent comporter notamment les informations suivantes :

 le mandant (entrepositaire) / la place de stockage du bois,

 le lieu et la date du prélèvement,

 la désignation des échantillons.

6. Documentation

L’échantillonnage doit être documenté. Il convient de préciser au moins la date et le lieu du prélèvement. L’opérateur confirme avec sa signature que les présentes consignes ont été suivies.

Pour pouvoir retracer ultérieurement les prélèvements, toutes les étapes de l’opération et tous les échantillons doivent être photographiés, en particulier :

 les conditions de stockage (état général),

 l’échantillon représentatif prélevé,

 l’échantillon représentatif réduit,

 le dispositif de prélèvement,

 le mode opératoire pour diviser les échantillons.