Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Liste des destinataires de la consultation .............................................................................. 4

2 Contexte.................................................................................................................................... 6

3 Déroulement de la procédure de consultation ........................................................................ 6

4 Les résultats sous forme de tableau ....................................................................................... 7

5 Date de l’entrée en vigueur de la révision totale de la LN ...................................................... 9

6 L’essentiel des avis .................................................................................................................10

7 Avis concernant les différentes dispositions ........................................................................12

Art. 1 OLN...............................................................................................................................................12 Art. 2 OLN...............................................................................................................................................12 Art. 3 OLN...............................................................................................................................................14 Art. 4 OLN...............................................................................................................................................15 Art. 5 OLN...............................................................................................................................................19 Art. 6 OLN...............................................................................................................................................21 Art. 7 OLN...............................................................................................................................................23 Art. 8 OLN...............................................................................................................................................26 Art. 9 OLN...............................................................................................................................................27 Art. 10 OLN.............................................................................................................................................29 Art. 11 OLN.............................................................................................................................................30 Art. 12 OLN.............................................................................................................................................31 Art. 13 OLN.............................................................................................................................................32 Art. 14 OLN.............................................................................................................................................33 Art. 15 OLN.............................................................................................................................................34 Art. 16 OLN.............................................................................................................................................35 Art. 17 OLN.............................................................................................................................................36 Art. 18 OLN.............................................................................................................................................37 Art. 19 OLN.............................................................................................................................................38 Art. 20 OLN.............................................................................................................................................39 Art. 21 OLN.............................................................................................................................................40 Art. 22 OLN.............................................................................................................................................40 Art. 23 OLN.............................................................................................................................................41 Art. 24 OLN.............................................................................................................................................42 Art. 25 OLN.............................................................................................................................................42 Art. 26 OLN.............................................................................................................................................44 Art. 27 OLN.............................................................................................................................................44 Art. 28 OLN.............................................................................................................................................45 Art. 29 OLN.............................................................................................................................................46